サイドバー

「関連ページ・リンク」は折りたためます

宣伝など

ゼロから話せるフィンランド語拙著 『CD付 ゼロから話せるフィンランド語』 (2007年10月に三修社より出版),発売中です。フィンランド語の自習書として活用するために,学習内容の提示の順番や文法事項の配列を工夫したつもりです。サポートページ では,関連情報や訂正,練習問題を公開しているほか,直接コメントをお送りいただけるフォームを用意しています。

Googleでサイト検索

千葉庄寿のホームページ tsibale.com へようこそ!

麗澤大学関連の情報 は別サイトにあります。本サイトの更新情報は RSS でどうぞ。

言語研究センター「研究セミナー」のお知らせ

麗澤大学言語研究センターの定例イベント,言語研究セミナーで研究発表をします。ご関心のある方はぜひご参加ください。

言語研究センター(LinC) 2018年度第2回「言語研究セミナー」

  • 日時:2018年12月13日(木) 15:00~16:30
  • 場所:麗澤大学生涯教育プラザ棟 [アクセス] 2階 セミナールーム1a
  • プログラム:
    1.千葉庄寿
    「大規模コーパスに基づく単語ベクトル情報の教育的応用について:学習語彙リストの作成と評価を例に」
    2.大関浩美(外国語学部准教授)
    「中級日本語学習者の名詞修飾節使用における母語の影響」
  • お問い合わせ:千葉庄寿 (外国語学部/大学院日本語教育研究科・言語研究センター)
  • 備考:参加無料。どなたでもご参加いただけます。

[2018-12-06 公開]

NHK文化センター「フィンランド語」講座の開講について

柏と青山にあるNHK文化センターの冬講座でフィンランド語の入門講座を担当します。柏は1月から2週間に一度(木曜夜)のペースで全6回,青山は3月に3週連続で金曜夜に開講します。ご一緒に楽しくフィンランド語の基本を勉強できればと思います。

NHK文化センター青山教室 [アクセス]
ゼロからはじめるフィンランド語 準備クラス[2018年度冬講座チラシ (PDFファイル)]
  • 開講日時:3/1、3/8、3/15(金)19:00~21:00
  • 受講料:11,793円 (会員); 13,834円 (一般)
  • テキスト:プリントを用意します (コピー費実費)
NHK文化センター柏教室 [アクセス]
ゼロから話せる やさしいフィンランド語[2018年度冬講座チラシ (PDFファイル)]
  • 開講日時:2019年1月10日~3月28日 (原則として第2・4木曜) 19:30~20:50 *詳しいスケジュールは講座概要をご覧ください。
  • 受講料:20,217円 (会員) *初めて受講する方は受講料(20,217円)のほか入会金が必要(5,000円)です。
  • テキスト:『ゼロから話せるフィンランド語』(千葉庄寿著・三修社) *テキストをお持ちでない方はプリントを用意致します(コピー代実費)。

秋からの継続コースですが,途中からの参加も可能です。ご関心のある方がいらっしゃいましたらお気軽にNHK文化センターないし千葉までお問い合わせください。

[2018-11-25 公開]

「日本現存朝鮮本研究データベース」更新しました

史部・集部冊子版藤本幸夫先生(麗澤大学 言語研究センター客員教授・富山大学名誉教授)が約50年にわたり実地に踏査した日本現存朝鮮本のうち,「集部」3,000件と「史部」2,960部の書誌情報10項目をデータベース化した「日本現存朝鮮本研究データベース 史部・集部」を公開しました。詳細情報については『日本現存朝鮮本研究 集部』(2006年,京都大学学術出版会,版元在庫なし)及び『日本現存朝鮮本研究 史部』(2018年7月,韓国東国大学校出版部)をご参照ください。

検索システム (Version 2.1) では「史部」「集部」の書誌情報を同一の形式で公開しています。検索インターフェースも更新され,絞り込み検索やソートができるようになり,より便利になりました。 [2017-11-28公開,2018-12-09 更新]

「フィンランド語Ⅱ」に特別ゲスト来訪!

幡野さんトークのお知らせチラシ(PDF版)フィン日辞書をフィンランドで出版されている幡野恒(ひさし)さんに特別ゲストとして「フィンランド語Ⅱ」に来ていただきました。[チラシ (PDFファイル, 200KB)]

海外(フィンランド)での大学生活や仕事のこと,フィンランド語のこと,辞書を作るに至った経緯や苦労話など,盛り沢山のお話でした。飛び入りの来聴もあり,全部で20名あまりの皆さんと楽しいひとときを過ごすことができました!

日時:
10月19日(金) 16:30~17:00
場所:
麗澤大学 生涯教育プラザ棟 1階 PCルーム [プラザ棟へのアクセス]
講師:
幡野 恒(ひさし)氏 (『フィンランド語日本語辞典』著者)
Twitter: @S_J_sanakirja で検索 [https://twitter.com/s_j_sanakirja]
トークタイトル:
フィンランドで学んだこと,海外で学ぶということ:私がフィンランド語の辞書を出版するまでと,その後のおはなし

[2018-10-15 公開; 2018-11-25 更新]

講演しました「遠くて近い国フィンランド:日本とフィンランドとのつながりを今あらためて考える」

駿河台大学公開講座「彩(いろどり)・ふるさと喜樂学」(共催:飯能市教育委員会・入間市教育委員会・日高市教育委員会;後援:所沢市教育委員会)で講演しました。

日時
2018年9月29日(土)11:00~12:30
会場
駿河台大学 第二講義棟4階 7405教室 [アクセス]
公開講座公式ページ
https://www.surugadai.ac.jp/chiiki/syogaigakushu/koza/ [プログラム]

[2018-08-19 公開,2018-09-09 更新]

講演しました「文科系大学においてICT教育の果たす役割は何か:外国語学部「らしさ」の再検討」

成城学園創立100周年・成城大学共通教育研究センター開設10周年を記念するシンポジウム「文科系大学におけるICT教育を再考するーアクティブ・ラーニングの視点からー」で講演しました。

シンポジウムの内容は noa出版 より後日公刊される予定です。 [2018-06-05 公開,2018-08-19 更新]

夏期フィンランド語勉強会「初級文法のポイントを整理しよう」を開催しました

ザリガニ祭8月23日(水)~24日(木)の2日間,勉強会を開催しました。ご参加いただいた皆さま,おつかれさまでした! [2017-07-03 公開,2017-11-19 更新]

[画像:ザリガニ祭 rapujuhlat standard (275KB, 640x480) | large (817KB, 1280x960)] [2016年8月10日 撮影] These photos are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.

学習者コーパスに関するワークショップを開催しました

ワークショップのポスター麗澤大学 言語研究センター では,6月15日に「学習者コーパス研究の理論と実践」"Theory and Practice in Learner Corpora Studies" と題してワークショップを開催しました [大学ホームページの案内 | ワークショップポスター ]。ご参加いただいた皆さま,ありがとうございました。

発表者のヤントゥネン博士 (Professor Jarmo Harri Jantunen, フィンランド ユヴァスキュラ大学教授) は6月末までの2ヶ月間,言語研究センターの客員研究員として来日されました。

[2017-06-08 公開, 2017-12-01 更新]

[画像:麗澤大学生涯教育プラザ(柏市)とヘルシンキ大聖堂 standard (151KB, 877x480) | large (294KB, 1280x700)] [2017年2月28日, 2017年2月15日撮影] These photos are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.

「フィンランド語(入門)」終了しました

Töölö 図書館麗澤オープンカレッジ (ROCK) [コース一覧] の2017年度春期集中講座「フィンランド語 (入門)」(3月7日(火)~9日(木))は無事終了しました。8名の方が受講下さいました。ありがとうございました。 [2016-11-20 公開,2017-03-11 更新]

[画像:Töölö 図書館 (ヘルシンキ市) Töölön kirjasto standard (165KB, 480x640) | large (387KB, 960x1280)] [2016年8月21日 撮影] These photos are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.

フィンランド語研修をおこないました

サイマー湖畔で穴釣りを楽しむ人麗澤大学外国語学部の特色のひとつである「自主企画ゼミナール」の今年度の企画「現代フィンランド語の基礎」(前期),「現代フィンランドの言語と社会」(後期)の学習成果の確認を目的に,2017年2月13日から17日まで,フィンランド共和国南カレリア県にあるヨウツェノ学院 Joutsenon Opisto にてフィンランド語の語学研修が実施されました。自主ゼミの出席者を中心に7名が研修に参加し,フィンランド語の学習に加え,フィンランドの社会と文化の実地研修をおこないました。

初めて海外に出かける人もいるなかで,ヨウツェノ学院のすばらしい学習・生活環境のなか,学生はフィンランドでの学びを満喫したようです。大学ホームページに写真つきの詳しい報告を公開しましたので,ぜひご覧ください。 [2017-03-11 公開]

[画像:サイマー湖畔で穴釣りを楽しむ人 Pilkillä Saimaan rannalla standard (89.1KB, 480x640)] [2017年2月13日 撮影] These photos are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.

主な更新情報 [RSS *詳細はこちら]

活動記録はこちら

2018年12月6日

研究発表のお知らせ を追加しました。

2018年11月25日

フィンランド語の入門講座についての情報 を追加・更新しました。

2018年10月15日

「フィンランド語Ⅱ」ゲスト来訪情報 を追加・更新しました。

2017年12月01日

フィンランド語の辞書についてのページ を更新しました。

2017年03月11日

活動記録のページ を更新しました。

2015年11月16日

フィンランドの新聞記事の翻訳 を公開しました。